MENU

シュルプ(韓国ドラマ)の意味和訳は?俳優女優とネタバレも!

韓国ドラマのシュルプはNetflixで10月15日から放送が開始され、キム・ヘスさんとキム・ヘンスさんの抜群の演技力に注目が集まっていますね。

ドラマタイトルのシュルプは、韓国語で傘を意味し、ビュジュアルポスターにも起用されているんです。

この記事では、シュルプ(韓国ドラマ)の和訳の意味とあらすじネタバレと登場人物の関係図、俳優や女優についてご紹介します。

目次

シュルプ(韓国ドラマ)の意味和訳は?

今作のドラマタイトルであるシュルプは昔の韓国の言葉で「傘」を意味し、ドラマで傘は雨から守る母親の愛情を表現しています。

演出を務めたキム・ヒョンシク監督によると、「傘は子供たちを雨風から守る母親の愛情。その裏には、欲望が見え隠れするから、愛と欲望がぶつかるときに成長する物語を作りたかった」といったコメントをしています。

キム監督のコメントを知ったうえで今作品の上記のポスターを見ると、シュルプへの思い全てを物語っているポスターですよね。

ドラマを見終わった後に傘を意味するシュルプをタイトルにした意味も分かるのかもしれませんね。

シュルプ(韓国ドラマ)のあらすじネタバレは?登場人物の関係図も!

舞台は朝鮮王朝時代の王宮、多くのライバルが王座を狙う王宮で、王妃・イム・ファリョンはトラブルメーカーの息子が4人います。

どんな問題が起こっても、子どもたちのために働くばかりに気品を捨ててしまった王妃ファリョン。

そして王には王妃以外に4人の後宮がおり、それぞれに息子がいて…。

王妃が王宮の過酷な教育戦争に飛び込み、息子を後継ぎするための波乱万丈な人生が始まります。

シュルプ(韓国ドラマ)の俳優女優は?

ドラマ「シュルプ」は、女優のキム・ヘスとキム・ヘスクが「10人の泥棒たち」以来の共演が発表され、放送前から話題になった作品。

側室役には、「ビッグマウス」「Mine」に出演したオク・ジャヨンさんと「まぶしくて-私たちの輝く時間-」のキム・ガウンさんなど豪華俳優陣がキャスティングされています。

王妃ファリョンの息子役は、「マイネーム:偽りと復讐」で若手刑事役をしたムン・サンミンさん、「PRODUCE 101 シーズン2」出身のユ・ソンホさんが務めますし、

王妃ファリョンの息子と衝突することが多いファン貴人の息子をアイドルグループ「SF9」カン・チャニの演技も注目ポイントではないでしょうか。

韓国ドラマ「シュルプ」のメインキャストは次の方々です。

王妃:イム・ファリョン役/キム・ヘス

名前:キム・ヘス

誕生日:1970年9月5日

年齢:52歳(2022年10月現在)

主な出演作品:「シグナル」(2016)、「ハイエナ」(2020)、「未成年裁判」(2022)

キム・ヘスさん演じるイム・ファリョンは、朝鮮王イ・ホの正室で王妃。

従来の穏やかな王妃とは違い、対立している大妃にはっきりと意見を述べたり、問題児の子どもたちの前では心配性の母の顔の一面があったりとさまざまな魅力がある女性です。

大妃役/キム・ヘスク

名前:キム・ヘスク

誕生日:1955年12月30日

年齢:66歳(2022年10月現在)

主な出演作品:「世界で一番可愛い私の娘」(2019)、「賢い医師生活1・2」(2020・2021)、「明日」(2022)

キム・ヘスクさん演じる大妃はイ・ホ王の母で王妃の姑で王室の影の権力者であり、貴人の品位で息子を王位に就かせたことで、後宮の憧れの的になっています。

息子イ・ホには愛情深いが、嫁である王妃ファリョンと孫には冷たい。

王:イ・ホ王役/チェ・ウォニョン

名前:チェ・ウォニョン

誕生日:1976年1月10日

年齢:46歳(2022年10月現在)

主な出演作品:「SKYキャッスル~上流階級の妻たち~」(2018・2019)、「サンガプ屋台」(2020)、「ゴールデンスプーン」(2022)

チェ・ウォニョンさん演じるイ・ホは、朝鮮王でファリョンの夫です。

幼少の頃から頭がよくて、武術の腕もあったので先王から後継として任命されました。

ファン貴人:オク・ジャヨン

名前:オク・ジャヨン

生年月日:1988年12月19日

年齢:33歳(2022年10月現在)

オク・ジャヨンさん演じるファン貴人は妃になれなかった王の後宮で、名家の出身。

王との息子・ウィソンがいる。

シュルプ(韓国ドラマ)の意味和訳は?俳優女優・ネタバレも!まとめ

ドラマタイトルのシュルプは、昔の韓国語で「傘」を意味し、子どもたちが雨に濡れないように傘をさして守る母、王妃を表しています。

王妃役キム・ヘスさんと大妃役のキム・ヘスクさんの演技力の高さに、早くも魅了された視聴者が続出しているシュルプ。

放送前から話題になっていただけに、シュルプにハマる人が多くいるようです。

若手俳優陣も数多く出演しているシュルプは、毎週土日の23時からNetflixにて配信されます。

最後までご覧いただきまして、ありがとうございました。

  • URLをコピーしました!
目次